要想走的远……

If you want to go fast, go alone, if you want to go far, go together. — 非洲谚语

T.C.（我觉得匿名比较好…）研究安徽某镇的经济形态。整个镇子的工业分为截然独立的两部分：十家中型钢铁厂和上千个家具作坊。

钢厂的规模大，彼此之间是竞争关系。家具工业的规模较小，彼此之间更多的是合作关系，譬如在政府不支持的情况下一起把某块地段搞成非正式的家具交易中心，从而期望吸引更多外地业务。

双方都在以某种形式，为当地人民的福利做着贡献。但显然家具业的福利更接地气，分片包干，给村民发油发面，搭台唱戏。钢厂则是把固定的5%收入“捐”给县里，然后县里每年人均发几百块，再搞个不知道靠不靠谱的给穷人贷款的项目。

T.C.在某家钢铁厂的宣传栏上，看到了由非洲谚语改版后的标语（无图）：

要想走的快，就一个人走；要想走的远，就跟党一起走！

呵呵。

钢厂老板在加拿大开梅赛德斯，并不关心当地的生活水平。家具厂老板们则都在本地生活，对邻里的生存状况更加关心。事实上钢厂的从业者，基于国际形势和环境污染，对自己这一行的未来很是悲观，做一天算一天，不知道到什么时候就停掉。而家具业相对有一种迷之乐观，有信心通过做家具带动着乡亲们一起富起来。

每天围着钢厂做买卖的交易员，大多数是本地或外地的中年女性，开着比较好的车。而家具业基本见不到女性的存在。